新 写京プロジェクト No.22 A traveller from SPAIN

DSC_0838a
「Photo please !」と、スマホを片手に話しかけて来られた陽気な男性。
 
どちらから来られたのか、英語で尋ねてみると「I’m from SPAIN , no English.」とのお返事が。
 
スペイン語は分からないが、私のカメラでも写真を撮らせて欲しいと頼むと、伝わったようだ。
 
 
海外の方だからといってみんな英語が話せるとは限らない。
 
だけど、言葉が通じなくても伝えることはできる。
 
そう気付かされた、ちょっとした海外交流だった。
 
男性は「muchos gracias」(ありがとう)と告げ、阿弥陀堂へと去っていった。
 
 
Temple : Nishi-hongwanji Temple
 
Photo : AMASAKI Jinsho
 
Text : AMASAKI Jinsho
掲載日: 2019.11.25