As time goes by
　　　　Lyrics:Herman Hupfeld
 
時が過ぎても
変わらないもの
 
//////////////////////////////////////////////////////////
 
覚えていてくれ
キスはキスだし、ため息はため息だ
根本的な事はいつだって変わらない
どんなに時が過ぎても （意訳:Bellecour）
 
映画『カサブランカ』の中で流れる
「As time goes by」
時が過ぎても変わらないものが歌われます
 
それでも人の世の中の事は
絶えず変化してゆきます
いつでもどこでも変わらぬ存在
それが阿弥陀仏です
 
//////////////////////////////////////////////////////////
 
【阿弥陀仏】無量寿、無量光とも表される。「光」は空間、「寿」は時間を示し、それが量り知れなく、いつでもどこでも変わらないことを示す。それに対し、時と場所で有り様が変わるのが人間である。
 

Author